A legkelendőbb koreai film, az Óda az apámhoz sztárját egy komikus YouTube-videón keresztül fedezték fel.

A film casting ügynöksége először látta meg Stella Choe koreai-amerikai színésznőt a „What Kind Of Asian Are You?” című videóban. Ez egy vicces videó, amely komoly témával foglalkozik, azzal a feltételezéssel, hogy az ázsiai amerikaiak valahogy kevésbé amerikaiak, mint bárki más. Choe videójában egy férfi azt feltételezi, hogy a lány „valahonnan máshonnan” származik, és elkezd vele beszélgetni az ázsiai ételekről, noha az Egyesült Államokban született. Úgy kezd vele beszélni, mintha brit lenne, mert ironikusan azt feltételezi, hogy az ősei valószínűleg Nagy-Britanniából származtak. A népszerű videót számos Facebook-oldal megosztotta.

Choe és egy barátja szórakozásból készítette a videót. Chose játszott egy ideig, de soha nem kapott nagy szerepet. Nem is sejtette, hogy a videó meghallgatásként szolgál majd, és szerepet kap majd egy koreai kasszasikerben. A YouTube-videó megnyerte a meghallgatást további 200 színésznővel, és néhány hónappal később megtudta, hogy ő nyerte a szerepet.



A Chosun Ilbónak adott interjújában Choe úgy jellemezte, hogy Yoon Mak Soon szerepét „mint egy tündérmese”.

Az Óda az apámhoz című filmben Choe egy koreai nő amerikai születésű lányát alakítja, akit egy család fogadott örökbe az Egyesült Államokban. A koreai háború alatt a nőt elválasztották testvérétől és családja többi tagjától. Régóta elveszett testvére, aki Koreában maradt, végre egy televíziós műsorban láthatja őt, amely segít a háború miatt elszakított családok újraegyesítésében. Felismeri a történetéből, és a testvérek még egyszer találkoznak.

A film nagy részét Busanban forgatták, de Choe azt mondta, jó dolog, hogy a jelenetei nem Koreában játszódnak. A Los Angeles-i bennszülött nem beszél koreaiul.

A Joongang Daily szerint az Ode to My Father című filmet az első öt napban 1,5 millió néző vonzotta, és 1,5 millió dollárt keresett. A film pozitívan hatott sok koreai családra, akik hasonló helyzetekben szenvedtek, és a koreai háború miatt elszakadtak rokonaitól. Choe a saját családjával nézte a filmet, és azt mondta, hogy a színház a „könnyek tengere”. A film segített vitákat nyitni a családja múltjáról.

Az Óda az apámhoz című filmben Hwang Jung Min a hátramaradt testvér, Yunjin Kim pedig odaadó felesége. Yunho énekes-színész cameo-szerepet játszik.